Circular of the Ministry of construction and the S

Notice of the Ministry of construction and the State Administration for Industry and Commerce on printing and distributing the model text of commercial housing sales contract The State Administration for Industry and Commerce revised the model text of commercial housing purchase and sales contract issued in 1995 and renamed it the model text of commercial housing sales contract (hereinafter referred to as the model text). The model text is hereby printed and distributed to you, and the relevant issues are notified as follows:

I. fully understand the significance of implementing the model text and vigorously promote the use of the model text. In recent years, consumers have complained more about commercial housing. The main problems of complaints are: false advertising, multiple sales of one house, shrinking area, poor quality, delayed delivery, property rights disputes, etc. There are some reasons for these problems, such as imperfect system and management, as well as non-standard contracts. The emergence of these problems will not only damage the legitimate rights and interests of consumers, but also affect the formation of housing consumption hotspots. The implementation of the model text is conducive to protecting the legitimate rights and interests of the parties and avoiding unfair and illegal provisions due to the lack of funds in the contract and the untrue and inaccurate expression of the parties' will; It is conducive to reducing disputes over commercial housing sales contracts and promoting the settlement of contract disputes; It is conducive to mobilizing consumers' enthusiasm for house purchase, promoting housing consumption and stimulating economic growth. All localities should take the implementation of the new "model text" as an opportunity to strengthen the management of the real estate market, standardize the sales behavior of commercial housing, and effectively solve the worries of people buying houses

II. Do a good job in distributing the model text to facilitate the parties to receive it. The local construction administrative departments and the industrial and commercial administrative departments shall designate the printing unit of the model text through consultation and be responsible for supervising the production. When using the model text, the parties concerned can receive it from the competent construction administrative departments at all levels at any time and pay the cost of production. The charges shall be in accordance with the charging standards approved by the price management department

III. The construction committees (construction departments) of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government shall report the implementation of the model text to the Ministry of construction before the end of November 2000. The Ministry of construction will work with the State Administration for Industry and commerce to inspect the implementation of the model text by the end of 2000

commercial housing sales contract (model text)

description of commercial housing sales contract

1 This contract is a model text and can also be used as a contract signing text. Before signing the contract, the buyer shall carefully read the contents of the contract. In case of inconsistent understanding of the contract terms and professional terms, the buyer can consult the local competent department of real estate development

2. The commercial house mentioned in this contract refers to the house developed, constructed and sold by the real estate development enterprise

3. In order to reflect the voluntary principle of both parties to the contract, there are blank lines after the relevant terms in the text of the contract for both parties to agree or supplement. Both parties may modify, supplement or delete the contents of the text terms. After the contract is signed and takes effect, the unmodified printed text shall be deemed as the content agreed by both parties

4. For the selection and filling contents involved in the text of this contract, the handwritten items shall prevail

5. Both parties shall negotiate and determine the contents to be selected, filled in the blank space and other contents to be deleted or added in the contract text. Select the content in "", and select it by tick √; When the actual situation does not occur, or the buying and selling double or the creep speed is zero, it shall be marked in the blank space ×， For deletion

6. Before signing the contract, the Seller shall show the buyer the relevant certificates and supporting documents that should be provided by the seller

7. The terms of this contract shall be interpreted by the Ministry of construction of the people's Republic of China and the State Administration for Industry and commerce

commercial housing sales contract gf-2000-0171

Contract No.:

both parties of the contract:

seller:

registered address:

Business License Registration No.: Enterprise qualification certificate No.:

legal representative:

Contact:

postal code:

entrusted agent:

address:

postal code:

Contact:

entrusted agency:

registered address:

Business License Registration No.:

legal representative:

how to do the fatigue test of bearing contact:

postal code:

buyer:

"I" legal representative " Name:

Nationality:

"ID card", "passport", "business license registration no."

address:

postal code:

Contact:

"entrusted representative" Name:

Nationality:

address:

postal code:

in accordance with the contract law of the people's Republic of China, the law of the people's Republic of China on the administration of urban real estate and other relevant laws According to the regulations, the buyer and the seller are on the basis of equality, voluntariness and consensus through consultation